米とぎかご

意味

  • 名 米とぎかごこめとぎかご

例文

她tā在zài淘táo箩luó里lǐ淘táo米mǐ。

彼女は米とぎかごで米をといだ。

コアイメージ

米を水で洗い、細かなごみや水を編み目から分けるかご

中国語での定義

用yòng竹zhú篾miè等děng编biān成chéng的de、用yòng来lái淘táo米mǐ的de箩luó

語源

淘箩は、「淘」の米を水で洗う意味と、「箩」の竹などで編んだ大きなかごを表す意味が結びついた複合語

コラム

  • 「淘米」は米を洗う動作を表すのに対し、「淘箩」はその作業に使う道具の名前で、動作と道具を区別して覚えられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ