管弦を奏する

意味

  • 成語・慣用句 管弦を奏するかんげんをそうする

例文

老lǎo人rén退tuì休xiū后hòu仍réng爱ài品pǐn竹zhú调diào弦xián。

その老人は退職後もなお管弦を奏するのを好んでいる。

コアイメージ

笛の音と弦の響きで管弦楽器を奏でる場面

中国語での定義

吹chuī奏zòu竹zhú制zhì管guǎn乐yuè器qì并bìng弹dàn奏zòu弦xián乐yuè器qì,泛fàn指zhǐ演yǎn奏zòu音yīn乐yuè。

語源

品竹调弦は、「品竹」が竹製の笛を吹くこと、「调弦」が弦を調えたり奏でたりすることを表し、二つを並べて管弦楽器を奏する意味になった成語

コラム

  • 「品竹调弦」は日常会話より文章で見かけやすく、「仍爱品竹调弦」のように、退職後も音楽を続ける人物を描く表現に置かれることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ