竹の青皮

意味

  • 名 竹の青皮たけのあおかわ

例文

工gōng人rén先xiān刮guā去qù竹zhú青qīng,再zài加jiā工gōng竹zhú材cái。

作業員はまず竹の青皮を削り取り、それから竹材を加工する。

コアイメージ

竹材の外側に残る、青緑色の表面の層を示す語

中国語での定義

竹zhú子zi外wài面miàn带dài青qīng绿lǜ色sè的de那nà一yì层céng皮pí

語源

竹青は、材料を表す「竹」に色を表す「青」が続く形で、竹の外側にある青緑色の皮を表す複合語

コラム

  • 「竹青」と「青竹」は指すものが異なり、竹青は竹の表皮という部分を指すのに対し、青竹は若くて青い竹全体を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ