穿孔版

意味

  • 名 穿孔版せんこうばん

例文

这zhè张zhāng海hǎi报bào是shì用yòng钻zuān版bǎn印yìn刷shuā的de。

このポスターは穿孔版で印刷した。

コアイメージ

穴の集まりを通して、同じ図柄や文字を紙に繰り返し写す印刷版のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu许xǔ多duō小xiǎo孔kǒng的de印yìn版bǎn,油yóu墨mò通tōng过guò这zhè些xiē小xiǎo孔kǒng转zhuǎn印yìn到dào纸zhǐ上shàng

語源

钻版は、『钻』の「穴をあける」という意味に、印刷の型を表す『版』を組み合わせた複合語で、穴あきの版を表す成り立ち

コラム

  • 钻版のような穿孔版は、インクを通す部分を穴として残すため、写真のような濃淡よりも文字や単純な図柄の複写に結びつきやすい印刷方式

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ