空いっぱいの

意味

  • 形 空いっぱいのそらいっぱいの

例文

夜yè空kōng中zhōng满mǎn天tiān都dōu是shì星xīng星xīng。

夜空いっぱいに星が出ている。

コアイメージ

空の広がり全体を、何かがすき間なく占めている状態

中国語での定義

形xíng容róng天tiān空kōng中zhōng到dào处chù都dōu是shì某mǒu种zhǒng东dōng西xī,几jī乎hū没méi有yǒu空kòng隙xì

語源

满天は、「满」がいっぱいに満ちること、「天」が空を表し、空いっぱいに広がる状態を表す組み合わせ

コラム

  • 日本語の「満天の星」と同じく、星については「满天的星星」「满天星斗」のように使うが、满天は星に限らず、雲や霞など空を広く覆うものにも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ