石製地雷

意味

  • 名 石製地雷せきせいじらい

例文

古gǔ人rén用yòng石shí雷léi防fáng守shǒu城chéng池chí。

古人は石製地雷で城を守った。

コアイメージ

石で作った仕掛けを地中に伏せ、敵の接近に備える防御兵器のイメージ

中国語での定義

古gǔ代dài战zhàn争zhēng中zhōng埋mái在zài地dì下xià、用yòng石shí头tou制zhì成chéng的de防fáng御yù性xìng爆bào炸zhà装zhuāng置zhì

語源

石雷は、「石」が兵器の材料を示し、「雷」が突然大きな作用を起こす兵器を表す複合語で、全体として石製の地雷を指す名称になった

コラム

  • 「石雷」を現代の一般的な爆発物の名称と考えると時代感を取り違えやすく、現代中国語で普通に使う兵器名というより、古代の城や戦争を説明する語として出会う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ