省内

意味

  • 名 省内しょうない

例文

省shěng内nèi交jiāo通tōng已yǐ经jīng恢huī复fù。

省内の交通はすでに復旧した。

コアイメージ

行政区分としての一つの省の内側に範囲をしぼる感覚

中国語での定義

表biǎo示shì在zài一yí个gè省shěng的de范fàn围wéi以yǐ内nèi

語源

省内は、「省」が中国の行政区画である省、「内」が内側を表し、二つを組み合わせて一つの省の中を指す語

コラム

  • 日本語の「省内」は省庁の内部を指すことが多いが、中国語の「省内」は通常、中国の行政区画である省の範囲内を指すため、日本語の感覚で「省庁内」と読むと意味を取り違える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ