白籐

意味

  • 名 白籐しろとう

例文

人rén们men用yòng白bái藤téng编biān织zhī篮lán子zi。

人々は白籐で籠を編む。

コアイメージ

白っぽくてしなやかなつるが、編み物の材料になるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng茎jīng色sè偏piān白bái、质zhì地dì柔róu韧rèn的de藤téng本běn植zhí物wù,可kě用yòng来lái编biān织zhī篮lán子zi等děng器qì物wù

語源

白藤は、「白」が茎の色合いを、「藤」がつる状に伸びる植物を表す組み合わせで、白っぽい茎を持つ藤本植物を指す語

コラム

  • 日本語の「白藤」は白い花をつけるフジを指すことが多い一方、中国語の「白藤」は編み材にもなる植物を指すため、植物名の対応がずれる例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ