玄奥な

意味

  • 形 玄奥なげんおうな

例文

这zhè本běn书shū讨tǎo论lùn的de内nèi容róng很hěn虚xū玄xuán。

この本が論じている内容はとても玄奥だ。

コアイメージ

目に見える形を離れ、奥へ入り込む深い抽象性

中国語での定義

形xíng容róng道dào理lǐ、思sī想xiǎng或huò内nèi容róng深shēn奥ào难nán懂dǒng,带dài有yǒu神shén秘mì色sè彩cǎi

語源

虚玄は、「虚」が形あるものを離れた空の状態、「玄」が奥深くて分かりにくい状態を表し、両方を重ねて、形をつかみにくい深遠さを表す複合語

コラム

  • 「虚玄」は日常会話よりも思想や書物の内容を評する文章語で、単に難しいというより、考えの奥行きが深くてすぐには輪郭をつかめない場合に使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ