犬のほえ声

意味

  • 名 犬のほえ声いぬのほえごえ
  • 動 犬がほえるいぬがほえる

例文

夜yè里lǐ传chuán来lái犬quǎn吠fèi。

夜、犬のほえ声が聞こえた。

コアイメージ

犬が口を開けて発した声が、周囲に響く場面のイメージ

中国語での定義

狗gǒu发fā出chū的de叫jiào声shēng

語源

犬吠は、「犬」と、犬が声を出すことを表す「吠」を組み合わせ、犬のほえる声を指す語になったもの

コラム

  • 犬吠は「狗叫」より書き言葉寄りの表現で、ニュースや文学作品などで見かけやすく、日常会話では「狗叫」のほうが自然なことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ