牛車

意味

  • 名 牛車ぎっしゃ

例文

农nóng民mín赶gǎn着zhe牛niú车chē进jìn城chéng。

農民が牛車を走らせて町へ行った。

コアイメージ

牛が前で引き、車が後ろで荷や人を運ぶ構図

中国語での定義

用yòng牛niú拉lā动dòng的de车chē,常cháng用yòng来lái运yùn送sòng货huò物wù或huò载zài人rén。

語源

牛车は、「牛」と「车」を組み合わせた複合語で、牛を動力として車を引かせる形から、牛に引かせる車を表す語になった

コラム

  • 日本語の「牛車」は平安時代の貴族が乗る屋形付きの車を指すことが多く、中国語の「牛车」は日常の荷車を指す点で語感が異なる

「牛車」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ