片手

意味

  • 名 片手かたて

例文

他tā单dān手shǒu拿ná起qǐ了le箱xiāng子zi。

彼は片手で箱を持ち上げた。

コアイメージ

片方の手だけに動きを任せる感覚

中国語での定義

只zhǐ用yòng一yì只zhī手shǒu完wán成chéng某mǒu个gè动dòng作zuò,或huò指zhǐ一yì只zhī手shǒu

語源

单手は、「单」の一つだけという意味と「手」の手という意味が結びつき、一つの手だけを使うことを表す複合語

コラム

  • 「单手」は「单手操作」「单手拿起」のように動作の方法を示す語として使われやすく、「一只手」は手そのものの数や存在を示す表現になるため、動作に焦点があるか身体の一部に焦点があるかで使い分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ