炮烙の刑

意味

  • 名 炮烙の刑ほうらくのけい

例文

商shāng纣zhòu王wáng曾céng用yòng炮páo烙luò惩chéng罚fá大dà臣chén。

紂王はかつて炮烙の刑で臣下を罰した。

コアイメージ

熱した金属の上に人を置く、古代の残酷な刑罰のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng相xiāng传chuán存cún在zài于yú商shāng代dài的de酷kù刑xíng,用yòng烧shāo热rè的de铜tóng柱zhù等děng器qì物wù使shǐ受shòu刑xíng者zhě受shòu到dào灼zhuó烧shāo

語源

炮烙は、「炮」が火を通して焼く動作を、「烙」が火で焼きつける動作を表し、火傷を負わせる刑罰の名になった語

コラム

  • この語の「炮」は大砲を表すpàoではなく、火で焼く意味のpáoと読むため、「炮烙」はpáoluòとなり、武器の「大炮」とは読み分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ