炎帝と黄帝

意味

  • 名 炎帝と黄帝えんていとこうてい

例文

炎yán黄huáng被bèi视shì为wéi中zhōng华huá民mín族zú的de共gòng同tóng始shǐ祖zǔ。

炎帝と黄帝は中華民族の共通の祖先と見なされている。

コアイメージ

中国人の共通の祖先として並べられる二人の伝説上の帝王

中国語での定義

炎yán帝dì和hé黄huáng帝dì的de合hé称chēng,传chuán说shuō中zhōng他tā们men是shì中zhōng华huá民mín族zú的de共gòng同tóng祖zǔ先xiān

語源

炎黄は、古代の伝説上の帝王である炎帝と黄帝を一組にした呼び方で、両者を中国文明の祖先として捉える考えと結びつく

コラム

  • 「炎黄子孙」は中国語で中国人を指すよく知られた表現で、ここでの「子孙」は炎帝と黄帝の実際の血筋という意味ではなく、文化を受け継ぐ人々という意味で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ