滴下する

滴dī下xià

意味

動滴下するてきかする
動滴るしたたる
動滴り落ちるしたたりおちる

例文

药yào水shuǐ从cóng瓶píng口kǒu滴dī下xià。

薬液が瓶の口から滴下する。

コアイメージ

小さな液体の粒が、上から下へ一つずつ移動する

中国語での定義

液yè体tǐ 形xíng成chéng 小xiǎo滴dī后hòu向xiàng下xià落luò下xià，也yě可kě以yǐ指zhǐ让ràng液yè体tǐ 形xíng成chéng 小xiǎo滴dī 向xiàng下xià落luò下xià

語源

滴下は、水滴や薬液などを表す「滴」に下向きの移動を表す「下」を結びつけ、液体の滴が下へ移ることを表す語

コラム

薬品の説明や実験の手順では「滴下」がよく使われ、「滴下する」は液体を少量ずつ落とす操作を表すことが多いが、「药水从瓶口滴下」のように液体そのものが落ちる場面にも使われる