清らか

意味

  • 形 清らかきよらか

例文

这zhè股gǔ泉quán水shuǐ清qīng而ér洁jié。

この泉の水は澄んで清らかだ。

コアイメージ

水の濁りや付着した汚れが取り除かれ、すっきり通る状態

中国語での定義

没méi有yǒu污wū垢gòu和hé杂zá质zhì,处chǔ于yú清qīng爽shuǎng纯chún净jìng的de状zhuàng态tài。

語源

洁は、繁体字『潔』の簡体字で、『氵』を意味の手がかり、『結』を発音の手がかりとする形声字であり、水に関わる清らかな状態を表す成り立ち

コラム

  • 中国語の『清洁』は、きれいな状態だけでなく、汚れを取り除いてきれいにする行為も表せるため、日本語の『清潔』より動作を表す用法が広い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ