水牢

意味

  • 名 水牢すいろう

例文

犯fàn人rén被bèi关guān进jìn了le阴yīn暗àn的de水shuǐ牢láo。

犯人は暗い水牢に入れられた。

コアイメージ

水がたまった牢で逃げ場を失うイメージ

中国語での定義

旧jiù时shí关guān押yā犯fàn人rén的de牢láo房fáng,里lǐ面miàn积jī有yǒu水shuǐ

語源

水牢は、「水」と「牢」を組み合わせた語で、「水」が牢の中に水があることを示し、「牢」が人を閉じ込める場所を表す複合語

コラム

  • 中国語では現代の刑務所を指す普通の語ではなく、時代劇や武侠小説などで特別な監禁場所を表す語として現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ