気韻

气qì韵yùn

意味

名気韻きいん
名韻致いんち
名神韻しんいん

例文

这zhè幅fú画huà很hěn有yǒu气qì韵yùn。

この絵には気韻がある。

コアイメージ

作品や文章から、形を超えて伝わる生き生きした精神と調子

中国語での定義

指zhǐ 艺yì术shù作zuò品pǐn或huò文wén学xué作zuò品pǐn中zhōng流liú露lù出chū的de精jīng神shén气qì质zhì、情qíng调diào和hé感gǎn染rǎn力lì

語源

气韵は、古典中国語で「气」と「韵」を組み合わせた語で、「气」は生命力や精神、「韵」は音の余韻から転じた趣や調子を表し、作品にただよう見えない魅力を指す語になったもの

コラム

中国美術の評価では、南朝の画家・謝赫が示した画論の第一原則「气韵生动」がよく知られ、絵の形が正確なだけでなく、生きた精神が画面に表れていることを重んじる考えにつながる