残雪

意味

  • 名 残雪ざんせつ

例文

山shān顶dǐng还hái有yǒu残cán雪xuě。

山頂にはまだ残雪がある。

コアイメージ

雪が消えていく中で、まだ地面や山に残る白いかたまり

中国語での定義

降jiàng雪xuě后hòu经jīng过guò一yí段duàn时shí间jiān仍réng然rán没méi有yǒu融róng化huà的de雪xuě

語源

残雪は、残っていることを表す『残』と、降る雪を表す『雪』が結びついた語で、雪がすべて消えずに残る状態をそのまま表す複合語

コラム

  • 中国語の『残雪』は日本語と漢字も意味もほぼ同じだが、発音は「cánxuě」で、日本語の「ざんせつ」とは異なる音になる同形語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ