正当な職業

意味

  • 名 本業ほんぎょう
  • 名 本職ほんしょく
  • 名 正当な職業せいとうなしょくぎょう

例文

他tā决jué定dìng专zhuān心xīn做zuò正zhèng业yè,不bú再zài投tóu机jī。

彼は本業に専念し、もう投機をしないと決めた。

コアイメージ

寄り道をせず、自分の本分に当たる仕事を続けるイメージ

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén本běn来lái应yīng该gāi做zuò的de工gōng作zuò,也yě指zhǐ正zhèng当dāng的de职zhí业yè

語源

正业は、「正」の正しい・本来のという意味と、「业」の仕事・職業という意味が結びついた語で、本分として行う正当な仕事を表す

コラム

  • 「不务正业」は日常会話でも使われる決まり文句で、仕事や勉強をせず別のことばかりしている状態を、やや強く責める響きで表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ