樹脂を採取する

意味

  • 動 樹脂を採取するじゅしをさいしゅする

例文

工gōng人rén上shàng山shān采cǎi脂zhī。

作業員は山に入って樹脂を採取する。

コアイメージ

木に含まれる樹脂を採取して資源として集めること

中国語での定義

从cóng树shù木mù中zhōng取qǔ出chū树shù脂zhī并bìng把bǎ它tā收shōu集jí起qǐ来lái

語源

采脂は、物を取り集める意味の「采」に、脂肪や樹脂を表す「脂」が続いた複合語で、樹木から樹脂を取る作業を表す

コラム

  • 「采脂」は樹脂を取る作業そのものを指し、取った後に加工されて固形の「松香」になる場合とは段階が異なる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ