根元から

意味

  • 副 根元からねもとから

例文

他tā把bǎ枯kū树shù齐qí根gēn砍kǎn掉diào了le。

彼は枯れ木を根元から切り倒した。

コアイメージ

いちばん下の付け根にぴたりと沿って、上の部分を断つ中核イメージ

中国語での定義

在zài根gēn部bù或huò最zuì下xià端duān切qiē断duàn,不bù保bǎo留liú上shàng面miàn的de部bù分fèn

語源

齐根は、「齐」が表す高さのそろい方と「根」の付け根を組み合わせ、根の高さに切り口をそろえて切る構成の語

コラム

  • 木を「齐根砍掉」と表すと、幹を地面近くで切った場面が浮かぶが、切った後の切り株や地下の根までなくなったとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ