枝を折る

意味

  • 動 枝を折るえだをおる

例文

园yuán丁dīng提tí醒xǐng游yóu客kè不bú要yào折zhé枝zhī。

庭師は来園者に枝を折らないよう注意した。

コアイメージ

木につながる枝を力で断ち切る動き

中国語での定義

将jiāng树shù上shàng的de枝zhī条tiáo弄nòng断duàn,使shǐ它tā脱tuō离lí树shù木mù

語源

折枝は、「折」が物を折って断つことを、「枝」が木の枝を指すことを表し、2つの語素を組み合わせて枝を折り取る行為を表す

コラム

  • 「折枝」は園芸で枝を整える剪定とは異なり、注意書きでは木から枝を勝手に折り取る行為を指す語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ