板製のテーブル

意味

  • 名 板製のテーブルいたせいのテーブル

例文

村cūn民mín把bǎ饭fàn菜cài摆bǎi在zài板bǎn桌zhuō上shàng。

村人は料理を板製のテーブルの上に並べた。

コアイメージ

板を組んで作った、平たく素朴な食卓のイメージ

中国語での定義

用yòng木mù板bǎn做zuò成chéng的de桌zhuō子zi

語源

板桌は、「板」と「桌」を組み合わせた語で、板で作ったテーブルを表す

コラム

  • 「桌子」がテーブル全般を指すのに対し、「板桌」は板で作られた造りを具体的に示す語で、家具の材質まで伝わる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ