杉の舟竿

意味

  • 名 杉の舟竿すぎのふなざお

例文

船chuán夫fū用yòng杉shān篙gāo撑chēng船chuán。

船頭は杉の舟竿で舟を進める。

コアイメージ

杉の木で作られ、水上の船を押し進めるための船竿

中国語での定義

用yòng杉shā木mù做zuò成chéng的de、用yòng来lái撑chēng船chuán的de长zhǎng竿gān

語源

杉篙は、「杉」と船竿を意味する「篙」を結びつけた語で、材料と用途をそのまま示す構成

コラム

  • 中国語の「篙」は、船をこぐ櫂ではなく、水底や岸を竿で押して船を進める道具に結びつく語で、船の進め方の違いを表し分ける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ