映し出す

意味

例文

月yuè光guāng把bǎ树shù影yǐng投tóu映yìng在zài湖hú面miàn上shàng。

月光が木の影を湖面に投影する。

コアイメージ

光や像をある面へ向け、そこに現れさせる動き

中国語での定義

把bǎ影yǐng像xiàng、光guāng线xiàn等děng投tóu射shè到dào某mǒu个gè表biǎo面miàn上shàng,使shǐ其qí在zài表biǎo面miàn上shàng显xiǎn现xiàn出chū来lái。

語源

投映は、「投」の放つ・差し向ける意味と、「映」の光や像が表面に現れる意味が結びついた語

コラム

  • 中国語の「投映」は、映画館の映像だけでなく、月光や木の影のような自然の光景にも使われるため、機械で映す場合に限られない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ