斧の柄

意味

例文

鸟niǎo停tíng在zài老lǎo树shù的de一yì根gēn柯kē上shàng。

鳥が老木の一本の枝に止まった。

コアイメージ

木から横や斜めに伸び出す、しっかりした枝

中国語での定義

树shù上shàng长zhǎng出chū的de较jiào粗cū枝zhī条tiáo,也yě指zhǐ斧fǔ子zi的de木mù柄bǐng

語源

柯は、「木」と音を表す「可」から成る形声字で、もともとは斧の柄を表し、後に木から伸びる枝の意味にも使われるようになったもの

コラム

  • 「南柯一梦」の南柯は、槐の木の南側の枝を指す言葉で、そこでの夢が目覚めると消えていたという話が、短い人生や夢のような出来事を表す成語につながったもの

「斧の柄」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ