文辞の音韻が美しい

意味

  • 成語・慣用句 文辞の音韻が美しいぶんじのおんいんがうつくしい
  • 成語・慣用句 音声が澄んで美しいおんせいがすんでうつくしい

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng声shēng韵yùn铿kēng金jīn戛jiá玉yù,读dú来lái十shí分fēn悦yuè耳ěr。

この文章は音韻が美しく響き、読んでいてとても心地よい。

コアイメージ

金属や玉を打ったように、言葉の音が澄んで心地よく響く感じ

中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng或huò诗shī句jù的de音yīn韵yùn清qīng脆cuì悦yuè耳ěr,读dú起qǐ来lái十shí分fēn优yōu美měi

語源

铿金戛玉は、「铿金」が金属を打つ音、「戛玉」が玉を打つ音を表し、澄んだ響きを持つ文辞を金属や玉の音になぞらえた成語

コラム

  • この成語は文章の内容よりも、声に出して読んだときの音の美しさを評価する表現で、詩や文章の朗読にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ