敵軍を破り将軍を殺す

意味

  • 成語・慣用句 敵軍を破り将軍を殺すてきぐんをやぶりしょうぐんをころす

例文

这zhè位wèi将jiāng军jūn曾céng经jīng破pò军jūn杀shā将jiāng,威wēi震zhèn四sì方fāng。

この将軍はかつて敵軍を破り将軍を殺し、天下に威を示した。

コアイメージ

敵軍の戦列を崩し、指揮官まで倒して勝ち切る場面

中国語での定義

打dǎ败bài敌dí军jūn并bìng杀shā死sǐ敌dí方fāng将jiàng领lǐng

語源

破军杀将は、「破军」で敵軍を打ち破り、「杀将」で敵の将軍を殺すことを表し、二つの戦果を並べて大きな軍事的勝利を示す成語

コラム

  • 破军杀将は現代の日常会話よりも歴史・軍事を扱う文章で使われやすく、戦いの勝利を強く描く文章語的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ