接合部

意味

  • 名 継ぎ目つぎめ
  • 名 接合部せつごうぶ

例文

墙qiáng面miàn的de接jiē缝fèng已yǐ经jīng裂liè开kāi了le。

壁の継ぎ目が裂けている。

コアイメージ

分かれていた部材を一つにしたときに残る、細い接合の跡のイメージ

中国語での定義

把bǎ两liǎng块kuài材cái料liào连lián接jiē起qǐ来lái后hòu形xíng成chéng的de连lián接jiē处chù,常cháng可kě看kàn见jiàn一yì条tiáo线xiàn或huò窄zhǎi缝fèng

語源

接缝は、接触や接合を表す「接」と、もともと糸でつなぐ意味を持つ「缝」から成り、つないだ部分に見える線や境目を表す語

コラム

  • 中国語の建物や道路の説明では、部材をつなぐために設けた境目を「接缝」と表し、偶然できたすき間やひびとは別に扱うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ