投降を受け入れる

意味

  • 動 投降を受け入れるとうこうをうけいれる

例文

我wǒ军jūn在zài城chéng门mén外wài受shòu降xiáng。

我が軍は城門の外で投降を受け入れた。

コアイメージ

抵抗をやめた相手を、自分の側で受け入れる動き

中国語での定義

接jiē受shòu敌dí人rén或huò对duì方fāng的de投tóu降xiáng,使shǐ其qí停tíng止zhǐ抵dǐ抗kàng。

語源

受降は、「受」が相手の申し出を受け取ること、「降」が抵抗をやめて従うことを表し、降伏を受け入れる側の動きを二字で表した複合語

コラム

  • 「投降」は降伏する側から見た語で、「受降」はその降伏を受け入れる側から見た語なので、主語がどちらかで使い分ける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ