払子

意味

  • 名 払子ほっす
  • 名 はたき

例文

道dào士shì手shǒu里lǐ拿ná着zhe一yì把bǎ拂fú尘chén。

道士は手に一本の払子を持っている。

コアイメージ

細長い柄の先の柔らかな房を動かして、ほこりを払う道具のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng马mǎ尾yǐ、棕zōng丝sī等děng制zhì成chéng的de工gōng具jù,古gǔ代dài常cháng由yóu道dào士shì手shǒu持chí,用yòng来lái拂fú去qù尘chén土tǔ

語源

拂尘は、「拂」と「尘」を組み合わせた語で、「拂」は払いのける動き、「尘」はほこりを表し、ほこりを払う道具をそのまま表す成り立ち

コラム

  • 中国の道士が手にしている姿で知られ、日常の掃除道具というより道教や仙人を表す小道具として絵画や物語に登場することが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ