打ち場

禾hé场cháng

意味

名穀物干し場こくもつほしば
名脱穀場だっこくじょう
名打ち場うちば

例文

收shōu割gē后hòu的de稻dào谷gǔ都dōu堆duī在zài禾hé场cháng上shàng。

刈り取った稲はすべて穀物干し場に積まれている。

コアイメージ

収穫した穀物を広げ、乾かし、扱うための屋外の場

中国語での定義

收shōu割gē后hòu用yòng来lái晾liàng晒shài、脱tuō粒lì和hé堆duī放fàng 粮liáng食shí的de场chǎng地dì

語源

禾场は、「禾」が穀物を、「场」が広い場所を表す語素となった組み合わせで、収穫した穀物を扱う場所を指す複合語

コラム

禾场の「场」は、一般的な「場所」で使うchǎngではなく、穀物を扱う場を表すchángと読む点が特徴