悪犬

意味

  • 名 悪犬あくけん

例文

小xiǎo心xīn那nà条tiáo恶è犬quǎn。

あの悪犬には気をつけなさい。

コアイメージ

牙をむき、近づく者を追い払う犬のイメージ

中国語での定義

性xìng情qíng凶xiōng猛měng、可kě能néng伤shāng人rén的de狗gǒu。

語源

恶犬は、「恶」の悪い・荒々しい意味と「犬」を組み合わせ、危険そうな犬を指す語で、「犬」は犬の姿を表した象形文字に由来

コラム

  • 中国語の看板で「内有恶犬」や「小心恶犬」と書かれると、単なる犬の紹介ではなく、近づくと危険な犬への警告を表す用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ