当事国

当dāng事shì国guó

意味

名当事国とうじこく
名関係国かんけいこく
名当該国とうがいこく

例文

当dāng事shì国guó应yīng遵zūn守shǒu协xié议yì。

当事国は協定を守らなければならない。

コアイメージ

国どうしの問題で、外側から見ているのではなく一方の立場に立つイメージ

中国語での定義

在zài某mǒu项xiàng国guó际jì争zhēng议yì或huò协xié议yì中zhōng作zuò为wéi直zhí接jiē一yì方fāng的de国guó家jiā

語源

当事国は、「当事」が問題となっている事柄に直接関与することを表し、「国」がその関与者が国家であることを示す構成で、国際問題の一方の国を指す語

コラム

国際裁判や外交文書では、当事国の合意や当事国間の協議のように使われ、第三国など直接の立場を持たない国と対比されることが多い表現