常言

恒héng言yán

意味

名常言じょうげん
名いつも口にする言葉いつもくちにすることば
名平素の言葉へいそのことば

例文

这zhè句jù恒héng言yán至zhì今jīn仍réng然rán流liú传chuán。

この常言は今もなお伝わっている。

コアイメージ

日々の中で繰り返し口にされる、なじみのあることば

中国語での定義

平píng常cháng 经jīng常cháng说shuō的de话huà

語源

恒言は、「恒」がいつも変わらないことや常に続くこと、「言」がことばを表し、合わせて普段から繰り返し使うことばを表す複合語

コラム

恒言は、人生の教訓を短くまとめた「格言」と違い、立派な教訓でなくても普段から言われることばを指す点に注意が必要