師の訓戒

意味

  • 名 師の訓戒しのくんかい

例文

学xué生shēng要yào牢láo记jì师shī训xùn。

学生は師の訓戒をしっかり覚えておかなければならない。

コアイメージ

師の言葉が、学ぶ者の行いを導くもの

中国語での定義

师shī长zhǎng传chuán授shòu给gěi学xué生shēng的de教jiào诲huì和hé告gào诫jiè

語源

师训は、「师」が師や先生を、「训」が教え導くことや戒めを表し、二つを合わせて師の教えを表す

コラム

  • 「教训」は失敗から得る教訓や人を厳しく叱ることも表すのに対し、「师训」は師や先生から受けた教えに焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ