山に沈む

意味

  • 動 山に沈むやまにしずむ

例文

太tài阳yáng快kuài落luò山shān了le。

太陽がまもなく山に沈む。

コアイメージ

太陽が山の稜線の向こうへ沈み、昼から夜へ移る場面

中国語での定義

太tài阳yáng沉chén到dào山shān的de后hòu面miàn,表biǎo示shì白bái天tiān快kuài结jié束shù了le

語源

落山は、「落」が下がって見えなくなることを示し、「山」がその向こう側を示す複合語で、太陽の沈む場面を表す語

コラム

  • 山が見えない場所では「日落」や「太阳下山」のほうが場面を表しやすく、「落山」は山を背景にした夕方の描写で特に自然な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ