奇妙だ

意味

  • 形 奇妙だきみょうだ

例文

这zhè件jiàn事shì很hěn可kě怪guài。

このことはとても奇妙だ。

コアイメージ

普通の基準から外れ、見た人に「なぜだろう」と思わせる様子

中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng或huò现xiàn象xiàng不bù平píng常cháng,令lìng人rén感gǎn到dào奇qí怪guài

語源

可怪は、「可」が「〜するに値する」を表し、「怪」が普通でなく不思議なことを表す組み合わせで、奇妙に感じるほど普通でないという意味になった語

コラム

  • 「可怪的是」は文の前に置かれ、「不思議なことに」「奇妙なのは」と後ろの事実を取り上げる書き言葉の型として使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ