大きな岩

意味

  • 名 大きな岩おおきないわ
  • 名 盤石ばんじゃく

例文

海hǎi边biān矗chù立lì着zhe一yí块kuài磐pán石shí。

海辺に大きな岩が一つそびえ立っている。

コアイメージ

大きさと重さによって、簡単には動かない岩のイメージ

中国語での定義

又yòu大dà又yòu重zhòng、质zhì地dì坚jiān硬yìng并bìng且qiě不bú易yì被bèi移yí动dòng的de石shí头tou

語源

磐石は、「磐」が大きな岩を、「石」が石そのものを指す二つの語素から成り、岩の大きさと存在感を強めて表す語

コラム

  • 磐石は現代中国語でも使われるが、単独ではやや硬い表現で、自然の岩を描く文章や「稳如磐石」のように揺るがなさを表す表現で目にしやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ