大いに働く

大dà干gàn

意味

例文

他tā们men决jué定dìng大dà干gàn三sān个gè月yuè。

彼らは3か月間、大いに働くことにした。

コアイメージ

仕事や計画に力を集中し、勢いをつけて進めるイメージ

中国語での定義

用yòng很hěn大dà的de力lì量liàng和hé干gàn劲jìn去qù做zuò一yí项xiàng工gōng作zuò或huò开kāi展zhǎn一yí项xiàng活huó动dòng

語源

大干は、「大」が行動の規模や程度を強め、「干」が仕事をする、物事に取り組むという意味を担い、合わせて力を込めて仕事や活動を行う語になったもの

コラム

  • 「干」はここでは「乾く」という意味ではなく、口語で「する」「取り組む」を表すため、「大干」は仕事を大いに進めるという意味になる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ