塩と鉄

意味

  • 名 塩と鉄しおとてつ

例文

汉hàn代dài,盐yán铁tiě由yóu国guó家jiā专zhuān卖mài。

漢代、塩と鉄は国が専売していた。

コアイメージ

暮らしと国の経済を支える、昔から重く扱われた二つの物資

中国語での定義

盐yán和hé铁tiě这zhè两liǎng种zhǒng物wù品pǐn,古gǔ代dài也yě常cháng合hé起qǐ来lái指zhǐ对duì国guó家jiā经jīng济jì和hé百bǎi姓xìng生shēng活huó很hěn重zhòng要yào的de物wù资zī。

語源

盐铁は、「盐」と「铁」を並べた複合語で、食用に欠かせない塩と、道具や武器の材料になる鉄をまとめた呼び方

コラム

  • 前漢の昭帝の時代には、塩と鉄の専売などをめぐる討論が行われ、その記録が『塩鉄論』として残るため、「盐铁」は中国史と経済政策を結びつける語としても現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ