地溝

地dì堑qiàn

意味

名地溝ちこう
名塹壕ざんごう
名堀ほり

例文

这zhè条tiáo地dì堑qiàn由yóu两liǎng条tiáo断duàn层céng围wéi成chéng。

この地溝は二つの断層に挟まれている。

コアイメージ

細長い範囲だけが周囲より低くなった地形

中国語での定義

被bèi两liǎng条tiáo断duàn层céng夹jiā在zài中zhōng间jiān并bìng因yīn下xià沉chén而ér形xíng成chéng的de狭xiá长cháng 低dī地dì

語源

地堑は、「地」が地面を、「堑」が掘り下げて作った溝や堀を表し、二つの語を組み合わせて地面の細長い落ち込みを表した語

コラム

「地堑」と「地垒」は地質学で対になる用語で、前者は断層に挟まれた地塊の沈降、後者はそのような地塊の隆起を指すため、漢字の「堑」と「垒」の違いが地形の上下を示す手がかりになる