土をほぐす

松sōng土tǔ

意味

  • 動 土をほぐすつちをほぐす

例文

农nóng民mín正zhèng在zài给gěi菜cài地dì松sōng土tǔ。

農民は畑の土をほぐしている。

コアイメージ

土の粒の間にすき間を戻し、空気や水が通りやすくする動き

中国語での定義

把bǎ变biàn硬yìng或huò结jié块kuài的de土tǔ壤rǎng弄nòng得de松sōng散sǎn，使shǐ空kōng气qì和hé水shuǐ更gèng容róng易yì进jìn入rù土tǔ中zhōng

語源

松土は、「松」が土をゆるめる動きを表し、「土」と結びついて、土を固まった状態からほぐす作業を表す複合語

コラム

  • 園芸や農作業の説明では、「给花松土」「给菜地松土」のように「给＋対象＋松土」の形が使われ、どの場所の土をほぐすかを示せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ