喜びに沸いて奮い立つ

意味

  • 成語・慣用句 喜びに沸いて奮い立つよろこびにわいてふるいたつ

例文

全quán校xiào师shī生shēng听tīng到dào这zhè个ge好hǎo消xiāo息xī后hòu都dōu欢huān忭biàn鼓gǔ舞wǔ。

全校の教員と生徒はこのよい知らせを聞いて喜びに沸いて奮い立った。

コアイメージ

喜びが人の心を明るく押し上げ、行動する力まで生まれる状態

中国語での定義

因yīn为wèi非fēi常cháng高gāo兴xìng而ér情qíng绪xù高gāo涨zhǎng,精jīng神shén振zhèn奋fèn

語源

欢忭鼓舞は、喜びを表す「欢忭」と、心を奮い立たせることを表す「鼓舞」を組み合わせ、うれしさで気持ちが大きく盛り上がる意味を表す成語

コラム

  • この語は、個人の一時的なうれしさよりも、朗報を聞いた人々や集団が一斉に活気づく場面と結びつきやすく、ニュースや文章の描写で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ