喘ぎ声

意味

  • 名 喘ぎ声あえぎごえ

例文

他tā累lèi得dé发fā出chū呼hū咻xiū声shēng。

彼は疲れて喘ぎ声を上げた。

コアイメージ

苦しさや疲れで、荒い息が音を立てる様子

中国語での定義

人rén因yīn疲pí累lèi或huò难nán受shòu而ér急jí促cù呼hū吸xī时shí发fā出chū的de声shēng音yīn

語源

呼咻は、「呼」が息を吐くことを示し、「咻」がそのときに聞こえる音を示す組み合わせで、息の音を写し取った語

コラム

  • 「呼咻」は風や機械の音を表す「呼啸」と発音や字面が似るが、人の荒い息の音を指す語として使われる点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ