名器

意味

  • 名 名器めいき

例文

这zhè件jiàn传chuán世shì玉yù器qì可kě算suàn收shōu藏cáng界jiè的de名míng器qì。

この伝世の玉器は収集界の名器といえる。

コアイメージ

名声と価値を備えた、後世に残る器物

中国語での定義

有yǒu名míng而ér且qiě珍zhēn贵guì的de器qì物wù,常cháng指zhǐ有yǒu历lì史shǐ价jià值zhí或huò艺yì术shù价jià值zhí的de古gǔ代dài器qì物wù

語源

名器は、「名」が有名であること、「器」が道具や器物を表し、名声のある貴重な器物を指す組み合わせ

コラム

  • 日本語の「名器」は特にすぐれた楽器を指すことが多いのに対し、中国語の「名器」は玉器や陶磁器など、名声と価値を持つ古代の器物にも広く使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ