同じ茎に並んで咲く

意味

  • 形 同じ茎に並んで咲くおなじくきにならんでさく

例文

院yuàn里lǐ的de荷hé花huā并bìng蒂dì而ér生shēng。

庭の蓮の花が同じ茎に並んで咲いている。

コアイメージ

一本の茎から二つの花が横に並んで出る形

中国語での定義

形xíng容róng两liǎng朵duǒ花huā从cóng同tóng一yí个gè花huā梗gěng上shàng长zhǎng出chū并bìng列liè开kāi放fàng

語源

并蒂は、「并」が横に並ぶこと、「蒂」が花や実を茎につなぐ部分を表し、二つの花が一つの花梗に並ぶ関係を示す語

コラム

  • 「并蒂莲」は、一本の茎に二輪の蓮が咲く「并蒂」の代表的な表現で、仲のよい夫婦や結びつきの強い二人を表す吉祥の題材として詩や祝賀の場で使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ