叩頭して拝礼する

意味

  • 成語・慣用句 叩頭して拝礼するこうとうしてはいれいする

例文

信xìn徒tú们men在zài佛fó像xiàng前qián磕kē头tóu礼lǐ拜bài。

信者たちは仏像の前で叩頭して拝礼した。

コアイメージ

ひれ伏して頭を地面につけ、神仏への敬意を体全体で表す動き

中国語での定義

指zhǐ人rén跪guì下xià叩kòu头tóu,向xiàng神shén佛fó等děng行xíng礼lǐ,以yǐ表biǎo示shì敬jìng意yì或huò祈qí求qiú。

語源

磕头礼拜は、「磕头」と「礼拜」を重ねた成語で、「磕头」はひざまずいて頭を地面につける動作、「礼拜」は神仏などに礼をして拝むことを表す

コラム

  • 「礼拜」は「礼拜天」のように曜日を表すこともあるが、「磕头礼拜」では曜日ではなく、神仏などを拝む宗教的な行為を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ