北斗星以南

意味

  • 名 北斗星以南ほくとせいいなん
  • 名 天下てんか

例文

古gǔ人rén把bǎ北běi斗dǒu星xīng以yǐ南nán称chēng为wéi斗dòu南nán。

古人は北斗星以南を斗南と呼んだ。

コアイメージ

北斗星の南に広がる、人の住む世界全体を見渡すイメージ

中国語での定義

北běi斗dǒu星xīng以yǐ南nán的de广guǎng大dà地dì域yù,也yě指zhǐ天tiān下xià

語源

斗南は、北斗七星を表す「斗」と方角を表す「南」を組み合わせた語で、北斗星より南の地域、ひいては天下を表すもの

コラム

  • 斗南の「南」は地図上の特定の行政区域ではなく、北斗星を空の目印にした広い方角を示すため、文脈によって北斗星以南と天下の両方に読める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ